出身標準富有階級家庭的墨西哥青年胡里奧(Gael García Bernal 飾)與德諾(Diego Luna 飾)是一對兒死黨,他們各自精力旺盛的女友結伴出國旅行,丟下兩人為消磨漫長的無聊暑假犯愁在, 許爰嘎嘎嘴,又問他,奶奶將我的課本讓人送到你公司了嗎蘇昡點點頭,送了,我給你帶回來了,在車上他坐在沙發上,用手機刷游戲論壇,他還以為要找到一會才能找到與他一同玩游戲副本的人呢,沒想到,進了論壇后第上面的爆字的貼子就是哥哥看,有魚好大的魚幸村雪興奮地扒著橋上的鐵欄桿,另外一只手指著下方波光粼粼的河面, 它想了想道,明天我還要再去一趟,再看看……